Liekehtivä manner
(Пылающий континент / Pylajushtshi kontinent)
Mosfilm 1973 / 76 min / väri
Ohjaus:
Roman Karmen
Käsikirjoitus:
Roman Karmen Kuvaus:
Aleksandr Kotshetkov
Leikkaus:
Olga Trofimova
Musiikki:
Faradzh Karajev ja Vladimir Terzetshki
Näyttelijät:
-
Odessalaissyntyinen Roman Lazarevitsh Karmen (1906–1978)
aloitti uransa valokuvaajana Ogonjok-lehdessä vuonna 1923.
Valtiollisesta elokuvainstituutista (GIK, myöh. VGIK) valmistui
vuonna 1932 lahjakas elokuvakuvaaja ja -ohjaaja, joka jatkoi
Dokumenttielokuvien keskusstudiolla sitä, mitä oli valokuvaajana 'Neuvostoliiton
rakennustyö' -lehdessä tehnyt: Neuvostoliiton ja muiden sosialismia
rakentavien maiden aikalaishistorian kuvaamista. Karmen tuli
tunnetuksi Espanjan sisällissodan kuvaajana, mutta hän teki elokuvat
myös vaikkapa Leningradin piirityksestä, Nürnbergin oikeudenkäynnistä
ja Kaspianmeren öljyteollisuudesta kunnes siirtyi kuvaamaan ensin Aasiaa
ja viimeisinä vuosinaan Etelä-Amerikkaa, varsinkin Kuubaa ja Chileä.
Kuvaajana hän oli monissa Neuvostoliiton eksoottisia kolkkia kuvaavissa
elokuvissa. Tunnettuja ovat myös hänen 1960-luvulla tekemänsä kompilaatioelokuvat
Suuresta isänmaallisesta sodasta ja Espanjan sisällissodasta
(Granada, Granada, Granada, 1967).
Karmenia on pidetty sekä dokumenttielokuvan
klassikkona että karkeimmissa arvioissa propagandistin perikuvana,
joka näytti kuuliaisesti vaikka taidokkaasti sitä, mitä häneltä kulloinkin
pyydettiin - siis eräänlaisena neuvosto-Riefensthalina. Rinnastus
ei tee oikeutta kummallekaan elokuvantekijälle. Molempia on syytetty
dokumenttielokuvan väärinkäytöstä poliittisiin tarkoituksiin vaikka
kumpikaan ei pyrkinyt tekemään dokumenttielokuvaa siinä mielessä kuin
se perinteisesti ymmärretään tai pikemminkin väärin ymmärretään. Molemmille
yhteistä on vahvojen ja sellaisina itsensä oikeuttavien kuvien käyttö.
Mutta kuvataitureiden ajamat asiat olivat kovasti erilaisia. Neuvostoliitossa
käytettiin myös journalistisen elokuvan käsitettä, mikä paremmin kuvaa
sitä, että elokuva on aina maailman tulkintaa, jota tekevät elokuvan
tekijät ja katsojat. Lajityyppiluokitus on ainakin Karmenin tapauksessa
syytä kääntää taiteellis-poleemiseksi elokuvaksi (hudozhestvenno-publitsistitsheski
film). Viimeistään silloin kun pyrkimyksenä on myös maailmaan vaikuttaminen,
on kyse aina "propagandasta".
Niinpä Roman Karmenin elokuva Kiinassa (1942) Maon puna-armeijan
taistelusta vaikutti ilmeisesti myös neuvostojohdon päätöksiin
sen Kiinan politiikassa.
Liekehtivä manner kuvaa Etelä-Amerikan edistyksellisiä
muutoksia kuluneen kymmenen vuoden aikana siitä, mihin Kuubaa
kuvannut Liekehtivä saari (1961) jäi. Eri puolilta maailmaan
kootusta kuvamateriaalista koostettu filmi keskittyy ennen kaikkea Kuuban,
Chilen, Perun, Meksikon ja Panaman tilanteisiin ja niihin johtaneisiin
historiallisiin kehityskulkuihin. Kun edistyksellisiä suuntia edustavat
chileläistyöläiset suunnittelevat parempaa tulevaisuutta kokouksissaan,
juonittelevat taantumukselliset golfkentillään. Puolensa avoimesti valinneessa
elokuvassa kuullaan myös chileläisen laululiikkeen Tiemponuevo-yhtyeen
musiikkia.
Esittely: Jarkko Silén
|